A Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo – FFLCH USP em mais uma oportunidade em aberto para interessados, está oferecendo o curso gratuito Irlanda em Tradução.
Confira o curso sobre a Irlanda em Tradução:
A proposta da ação formativa é apresentar um panorama da literatura irlandesa e seus mais variados gêneros em tradução à língua portuguesa, entre eles:
- Romances em tradução
- Poesia
- Prosa em contos
- Cultura Pop
- Ensaios
Desse modo, promove a reflexão acerca da tradução cultural Irlanda-Brasil e demais realidades também.
Carga horária e temas:
A carga horária total é de 30 horas divididas nas seguintes temática:
-
- Romance irlandês em Tradução
- Conto irlandês em Tradução
- Drama irlandês no Brasil
- Cinema: o tigre celta e o pós tigre celta
- Os diários de Roger Casement – direitos humanos
- Poesia irlandesa dos séculos XX e XXI em português
- Transculturalidade: o mundo pop e as sociedades na história cá e lá.
O curso tem como público alvo qualquer cidadão que tenha interesse em conhecer a Irlanda a partir da língua portuguesa, bem como questões ligadas à tradução.
Todas as atividades serão realizadas a distância e para obtenção do certificado de conclusão, é necessário ter frequência mínima de 75%.
Inscrições, prazos e etapas para curso sobre a Irlanda:
As inscrições são gratuitas e ocorrem até o dia 10 de março de 2022. A taxa de inscrição é de R$ 100,00.
Os candidatos inscritos serão sorteados no dia 11 de março de 2022, pela própria plataforma APOLO.
As demais informações devem ser consultadas no site da instituição.
Acesse o Formulário de INSCRIÇÃO para o curso.
Resumo do Curso oferecido:
Curso: Irlanda em Tradução. Instituição: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - FFLCH USP Tipo: Extensão Modalidade: a distância Carga Horária: 30 horas Vagas: 500 vagas Inscrições: Até 10/03/2022
